الترجمة في انتظار المراجعة المهنية
هذه الصفحة ترجمة آلية مقدمة للتسهيل. النسخة الإنجليزية من هذا المستند هي النسخة الملزمة قانونيًا.
اللغة: ar · تم إنشاء المسودة: 2026-04-23
إفصاح بشأن الذكاء الاصطناعي واتخاذ القرار الآلي
آخر تحديث: 2025-12-30
تقدم Neurohires ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي قد تنشئ محتوى وتقدم درجات أو ملخصات أو توصيات. توضح هذه الصفحة أين قد يُستخدم الذكاء الاصطناعي، وما الذي يأخذه في الاعتبار، والخيارات المتاحة لك.
نسعى إلى أن تستند مخرجات الذكاء الاصطناعي إلى معلومات ذات صلة بالوظيفة (المهارات، الخبرة، متطلبات الوظيفة، والمحتوى المقدم من المستخدم). ولا نقصد استنتاج الخصائص المحمية أو استخدامها.
1. أين قد يُستخدم الذكاء الاصطناعي
- تحليل السيرة الذاتية وإعادة صياغتها
- تقييم وتوصيات مطابقة الوظائف
- مساعدة التقديم التلقائي (إنشاء المحتوى والأتمتة)
- أدوات المسؤولين عن التوظيف (ترتيب/ملخصات المرشحين وأسئلة المقابلة)
- التحضير للمقابلات وردود فعل التدريب
- تعديل المحتوى (عند الانطباق)
2. تفاصيل الميزات (ما يأخذه في الاعتبار)
مطابقة الوظائف
تقدم درجة مطابقة وتفسيرًا مدعومًا بالذكاء الاصطناعي لمساعدتك في ترتيب الوظائف.
- المدخلات الشائعة: نص الملف الشخصي/السيرة، عنوان/وصف الوظيفة، المهارات/العلامات المدرجة.
- المخرجات: درجة عامة وملخص قصير "لماذا تتطابق / فجوات المهارات" (عند توفره).
- القيود: الدرجات احتمالية وقد تكون ناقصة أو غير صحيحة.
إذا اعتقدت أن المخرجات غير صحيحة أو غير عادلة، يمكنك طلب المراجعة عبر التواصل مع الدعم. support@neurohires.com
تحسين السيرة الذاتية
يحلل ويعيد كتابة نص السيرة لتحسين الوضوح والتوافق مع وصف الوظيفة المقدم.
- المدخلات الشائعة: نص السيرة الذي تلصقه/ترفعه ووصف الوظيفة المستهدفة.
- المخرجات: تعديلات مقترحة، فجوات الكلمات المفتاحية، ودرجة توافق ATS تقديرية (عند توفرها).
- القيود: قد تكون الاقتراحات غير صحيحة؛ راجعها وعدّلها قبل الاستخدام.
للأسئلة أو طلب المراجعة بشأن المعالجة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، تواصل مع الدعم. support@neurohires.com
التقديم التلقائي
يمكن أن ينشئ محتوى التقديم (رسائل/إجابات) وأتمتة خطوات في عملية التقديم.
- المدخلات الشائعة: بيانات الملف الشخصي/السيرة المحفوظة، وصف الوظيفة، وإعداداتك.
- المخرجات: محتوى مكتوب وملء النماذج تلقائيًا حيث يكون مدعومًا.
- القيود: قد تحظر مواقع الجهات الخارجية الأتمتة؛ وقد يحتاج المحتوى المُنشأ إلى تعديلات.
أنت مسؤول عن مراجعة المحتوى وقبوله قبل الإرسال. تواصل مع الدعم للاعتراض على نتيجة مدعومة بالذكاء الاصطناعي. support@neurohires.com
ترتيب وملخصات المسؤولين عن التوظيف (أصحاب العمل)
تقدم درجات/ملخصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لمساعدة المسؤولين على مراجعة الطلبات بكفاءة.
- المدخلات الشائعة: متطلبات الوظيفة، الملف الشخصي/السيرة/مواد تقديم المرشح.
- المخرجات: درجة و/أو علامات توصية، وملخصات قصيرة لنقاط القوة والمخاوف.
- القيود: قد تعكس المخرجات أخطاءً أو تحيزًا؛ ولا ينبغي لأصحاب العمل الاعتماد على الذكاء الاصطناعي وحده.
أصحاب العمل مسؤولون عن قرارات التوظيف النهائية. ويستحسن أن يتواصل المرشحون مع صاحب العمل عند الإمكان، ويمكنهم أيضًا التواصل مع الدعم. support@neurohires.com
تدريب المقابلات والملاحظات
قد يقدم أسئلة تدريبية، ونصوصًا، وملاحظات مدعومة بالذكاء الاصطناعي. عند الاقتضاء تظهر طلبات موافقة قبل التسجيل/النسخ/التحليل.
تعديل المحتوى
عند الانطباق، قد يُستخدم الذكاء الاصطناعي للإبلاغ عن المحتوى المخالف لقواعد المجتمع أو السلامة أو لتصفيته.
3. التدخل البشري
تهدف مخرجات الذكاء الاصطناعي إلى دعم اتخاذ القرار البشري لا استبداله. وتُتخذ قرارات التوظيف من قبل أصحاب العمل والمسؤولين عن التوظيف.
4. خياراتك
يمكنك اختيار عدم استخدام الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي (مثل تجنب التقديم التلقائي أو تحسين السيرة). بعض الميزات تتضمن طلبات موافقة أثناء التدفق (التسجيل/النسخ/تحليل الذكاء الاصطناعي للمقابلات).
5. معلومات خاصة بالمنطقة
الولايات المتحدة
بعض الولايات تنظم أدوات اتخاذ القرار الآلي والتنميط في سياقات معينة. وعند الاقتضاء نوفر إشعارات وخيارات إضافية عند نقطة الاستخدام.
الاتحاد الأوروبي
إذا انطبقت GDPR، فقد تكون لديك حقوق تتعلق باتخاذ القرار الآلي والتنميط في حالات معينة. وعند الانطباق يحق لك طلب تدخل بشري وإبداء وجهة نظرك والاعتراض على القرار.
لطلب مراجعة درجة/ملخص مدعوم بالذكاء الاصطناعي، يُرجى تضمين بريد حسابك واسم الميزة (مثل مطابقة الوظائف أو تحسين السيرة) والمعرّفات ذات الصلة (الوظيفة/السيرة/المقابلة).
لطرح المخاوف أو طلب المراجعة أو الاستفسار عن المعالجة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، تواصل مع الدعم. support@neurohires.com
أمريكا اللاتينية
تختلف القواعد حسب الدولة؛ وقد تكون الشفافية الإضافية مطلوبة للمعالجة الآلية.
آسيا والمحيط الهادئ
تختلف القواعد حسب الدولة؛ وقد تكون الشفافية الإضافية مطلوبة للمعالجة الآلية.